Český překlad knihy známého slovenského novináře a sportovce o vášnivé cestě k hranicím vlastního těla

Známý slovenský novinář a sportovec Martin M. Šimečka se vždy na léto stěhuje do maringotky na jednom z horských úbočí u Muráňské planiny. Zredukuje své potřeby na asketické minimum a osvobodí se od tlaku vnějšího světa. Tady také vznikla Tělesná výchova, kniha o vášnivé cestě k hranicím výkonnosti vlastního těla a jejich poznání, která je spojená s rozkoší i trápením.

Jeho intelektuální jádro vždy toužilo po tom, aby byl vzdělanější, jeho sportovní jádro zase, aby byl trénovanější a odolnější. Sport je tu organickou součástí duchovní formy života, stejně jako láska, na kterou jen občas letmo a ostýchavě odkazuje. Málokterý spisovatel má tak bláznivou tělesnou historii jako on a málokterý celoživotní sportovec se stane spisovatelem. Kdo jiný by měl napsat knihu o těle a mysli?

O autorovi:

Martin M. Šimečka (1957) patřil před rokem 1989 do okruhu českého a slovenského disentu, pracoval jako topič nebo ošetřovatel v nemocnici a podílel se na vydávání slovenského samizdatového časopisu Fragment K.

V listopadu 1989 se stal členem vedení hnutí Veřejnost proti násilí, v roce 1990 založil nakladatelství Archa, kde působil jako šéfredaktor do roku 1997, kdy se stal šéfredaktorem týdeníku Domino Fórum. Později vykonával tuto funkci v deníku SME a v českém týdeníku Respekt. Od listopadu 2016 je komentátorem Denníku N.

Je autorem románu Džin, který vyšel i v USA a ve Francii, poslední slovenské vydání vyšlo v nakladatelství Artforum v roce 2015. Napsal i jeden z nejprodávanějších titulů knižní edice slovenského Denníku N Medzi Slovákmi (Stručné dejiny ľahostajnosti od Dubčeka k Ficovi). Kniha Světelná znamení vyšla v roce 1991 v nakladatelství Archa, v roce 2018 ve vydavatelství SALON a Martin. M. Šimečka v ní komentuje dopisy, které z vězení posílal rodině jeho otec, filozof Milan Šimečka.

V roce 2019 vydalo nakladatelství Paseka knihu rozhovorů Kirilla Ščeblykina a Filipa Zajíčka s názvem Jsme jako oni (Rozhovor s Martinem M. Šimečkou o liberálech, pokrytcích a fašistech).

„Šimečkův jazyk je nádherně prostý, zdobený jemnou krajkou sebeironie. Ve vyprávění je od počátku tiše přítomné i uvědomování si stárnutí, nevyléčitelné choroby a definitivy vlastní smrti. Je to vzrušený a vzrušující text. Čtenáře může přece jen uspokojit jeho lidský vzkaz: zpomalme a žijme s mírou. Přesně podle Aristotelova napomenutí.“

László Szigeti, spisovatel a dlouholetý ředitel vydavatelství Kalligram

Recenze na webu iLiteratura.cz.

Autor:

Martin M. Šimečka

Vydavatelství:

N media a.s.

Edice:

Edice N

Počet stran:

152

Rozměr:

145 × 205 mm

Vazba:

brožovaná

Datum vydání:

22. dubna 2021

ISBN:

978-80-907922-2-7

Překlad:

Ondřej Mrázek